Architectural bureau
based in Moscow/Dubai
LYCEUM bakery
Cafe in Moscow
Category
RESTAURANTS & BARS
Location
Moscow, Russia
People
Vlad Gaiduk, Olga Potapova,
Marina Vatneeva
Area
133
Completion date
2024
Site
Photographer
Inna Kablukova
Llyceum Bakery is a café with its own bakery in the center of Moscow, which combines restrained minimalism, an atmosphere of school nostalgia, and well-thought-out space logistics. We created an interior that works not only on the visual effect, but also on the feeling: when you just feel good to be inside, you want to stay, talk, eat something fresh and tasty - and stay a little longer.
Llyceum Bakery - это кафе с собственной пекарней в центре Москвы, которое сочетает в себе сдержанный минимализм, атмосферу школьной ностальгии и продуманную логистику пространства. Мы создали интерьер, который работает не только на визуальный эффект, но и на ощущения: когда вам просто приятно находиться внутри, хочется задержаться, поговорить, съесть что-нибудь свежее и вкусное - и остаться подольше.
The project was inspired by the school theme - but not literally, but emotionally. There will be no desks with tablecloths or pointers on the walls. We conveyed a familiar mood through materials, textures and shapes: wood, soft textile backrests, laconic shapes, a little red - and silence, in which you can hear someone taking a bite of a fresh croissant.
Проект был вдохновлен школьной тематикой - но не в буквальном смысле, а эмоционально. Здесь не будет парт со скатертями или указателей на стенах. Мы передали знакомое настроение с помощью материалов, текстур и форм: дерево, мягкие текстильные спинки, лаконичные формы, немного красного - и тишина, в которой слышно, как кто-то откусывает кусочек свежего круассана.
Before the renovation, it was two separate spaces: a coffee shop and a shawarma outlet. We dismantled the partitions, and what was left was an uneven box with indirect walls and highly displaced geometry. The ceilings are almost 4 meters, for which we were grateful: it allowed us to work with light and air.
До реконструкции это были два отдельных помещения: кофейня и магазин по продаже шаурмы. Мы демонтировали перегородки, и получилась неровная коробка с непрямыми стенами и сильно смещенной геометрией. Высота потолков составляет почти 4 метра, за что мы были благодарны: это позволяло нам работать со светом и воздухом.
The main task was to combine several zones inside a small meter: an open kitchen, a reception/storefront, a place for take-away and different seating scenarios: from private to communal. All this - with minimal visual noise. The palette is based on a warm, muted palette. Light wood, creamy shades, matte surfaces. The main accent is deep red, which sounds in the bar counter and tabletop. This is the color that gathers the interior and makes it memorable.
Основной задачей было объединить несколько зон на небольшом пространстве: кухню открытой планировки, зону приема гостей/витрину магазина, место для закусок навынос и различные варианты рассадки гостей: от приватных до общих. Все это - с минимальным визуальным шумом. В основе палитры - теплые, приглушенные тона. Светлое дерево, кремовые оттенки, матовые поверхности. Главный акцент - насыщенный красный, который звучит в барной стойке и столешнице. Именно этот цвет собирает интерьер и делает его запоминающимся.